האגודה האמריקנית לבוררות

מספר הבוררים יהיה שלושה

חיוני שולט, עשרים ושש יצוא, בדרום העיר, אקוודור, (להלן: המוכר) מסכים למכור ומעולה נייר, תעשייה שדרות, הררי, ים תיכונית (להלן: הקונה) מסכים לקנות ממוחשבת מערכת בקרה סה"כ מחיר של דולרהמערכת להיות מותקן על ידי מוכר במתקנים של הקונה. תשלום של דולר, אמור להתבצע במסירה של מערכת בקרה על מתקנים של הקונה. תשלום של דולר, או עשרה אחוזים, יבוצע תוך עשרה ימים מיום השלמת בדיקות סופיות של התקנת מערכת בקרת. את התשלום האחרון של דולר, אמור להתבצע בתוך שישה חודשים של השלמת בדיקות סופיות. מערכת הבקרה כדי להיות מותקנת על ידי אמין התקנה, הבלטיות העיר, האסייתי. אישור כי המערכת מותקנת כהלכה, כי זה נבדק במקום זאת הוא פועל באופן מלא ייעשה על ידי אדם אמין מטעם המוכר או לפני שש עשרה בספטמבר. חוזה זה יחולו על-ידי אמנת האומות המאוחדות בדבר חוזים למכירה בינלאומית של סחורות. כל מחלוקת או תביעה הנובעת או בקשר עם חוזה זה ייקבע על ידי בוררות לפי בוררות בינלאומית הכללים של האגודה האמריקנית לבוררות. מקום הבוררות יהיה בינלאומיים ניו יורק, מרכז. שפת הבוררות תהיה אנגלית אם, בכל בוררות הנובעים מתוך או בקשר עם חוזה זה, הקונה לתבוע אשר, אם תימצא מוצדקת, יהיה להצמיח תביעה על ידי המוכר כנגד אחד מספקיה, הקונה מסכים כי הטענה של המוכר נגד הספק עשוי להיפתר בבוררות בין הקונה למוכר, ובלבד הספק מתחייב לקבל את הטענה של המוכר נגד זה התיישבו בוררות, זה הספק מסכים לוותר על כל זכות, ייתכן להשתתף בבחירה של בית הדין ניו יורק, את הטענות של המוכר נגד הספק לא להעלות שאלות חדשות של חוק או העובדה מאלה להכרעה בבוררות בין הקונה למוכר. אני רוצה לאשר לך את התוכן של הטלפון שלנו השיחה של מוקדם יותר היום. האמנה המטוס נושא את צוות אמין התקנה. זה היה בדרך הים התיכון כדי להתקין את מערכת בקרת התרסק אתמול וכל הנוסעים נהרגו. מיותר לציין, כאשר אמין התקשר אלי הבוקר לספר לי על התאונה, הם היו מאוד כועסים. עם זאת, הם הבטיחו לי שהם יהיו מסוגלים להקצות צוות חדש של עבודה, כי ההתקנה צריכה להתבצע על ידי חוזה תאריך. אני אעדכן אותך אם יש התפתחויות נוספות.

את המכתב של עשרים ושבעה באוגוסט מאשרת לי את החדשות של התרסקות המטוס נושא את צוות אמין התקנה.

המועד האחרון להגשה הוא היום

ים תיכונית, הצהיר כי אמין היה שולח קבוצה חדשה למפעל שלנו ולאחר ההתקנה יושלם בזמן.

מאז, אני התקשרתי אליך? בשלושים באוגוסט, תשע, עשר בספטמבר לברר כאשר ההתקנה צוות אמין יכול להיות צפוי. בכל אחד מהם יש לך הבטיחה לי אמין עבד על הרכבת התקנה חדשה הקבוצה. עם זאת, אנחנו אף פעם לא ניתנה תאריך שבו נוכל לצפות ההגעה שלהם. אני רוצה להזכיר לך שאתה נדבק איתנו את מערכת בקרת יהיה לגמרי מותקן, נבדק מבצעית על ידי שני הקרוב. זה לא נראה נחוץ כדי להזכיר לכם כמה חשוב המבצעים שלנו כדי לקבל את זה עובד ועובד מיד. אני קורא את המכתב שלי אליך שלושה-עשר בספטמבר להזכיר לך את החוזה תאריך התקנה של מערכת בקרת היה ביום שני האחרון. עדיין לא הודיעו לנו כאשר צוות אמין יגיעו להתקין את מערכת הבקרה. הוא, לכן, הכרחי עבורנו כדי להיות יותר עקשן. אנו מצפים את המערכת כדי להיות מותקן באופן מלא ו מבצעית על ידי תשעה באוקטובר, לכל המאוחר. אם זה לא מבצעי עד למועד זה, יהיה עלינו להסתכל הזכויות המשפטיות שלנו. אני צריכה להוסיף את זה אנחנו לגמרי אוהדים את אובדן אמין סבל. אנחנו תוהה, עם זאת, למה אתה לא נראו כמה חברה אחרת לעשות את ההתקנה אם אמין הוא לא מסוגל לעמוד בהתחייבויותיו. אני מכיר את המכתב של שמונה עשר בספטמבר. זה מצב קשה אובדן של חלק הישנים שלהם עובדים בהתרסקות המטוס כבר קשה עבור אמינה, הן בדרך אנושית ומקצועית. אני יודע את זה אמין מנסה להרכיב צוות להתקין את מערכת השליטה על המפעל שלך. הם היו חלק בלתי צפויים קשיים עם מתקן שבו אנשי המפתח מחויבים. עם זאת, ברור כי מערכת הבקרה צריך להיות מותקן על המפעל שלך מיד. לכן, הודעתי אמין כי הם חייבים להיות מוכנים להתחיל בתוך שלושה שבועות היינו צריכים לסיים את החוזה שלנו איתם. אם אנחנו צריכים לפנות התקנה שונות בחברה, זה ייקח נוסף מספר שבועות כדי להשלים את העבודה. לכן, אני רוצה לדעת אם אתה תהיה מרוצה עם התקנה זה יושלם על ידי באוקטובר.

אנחנו, כמובן, להיות מוכן לעשות מתאימה התאמה על מחיר הרכישה כדי לפצות אותך על איפוק.

אני קורא את המכתב של שמונה עשר בספטמבר. במכתב הזה אני אמרתי לך את זה אנו צפויים מערכת בקרת להיות מותקן בתפקוד מלא על ידי תשעה באוקטובר. אני גם אמר כי אם במערכת לא מותקן בתפקוד מלא על ידי תשעה באוקטובר, מעולה נייר, אצטרך לחפש את זכויות משפטיות. הקבוצה מהסתמכות זה אמור להתקין את מערכת בקרת עדיין לא הגיע, וגם לא נאמר לנו מתי או אם הם יעשו את זה. לכן, אנחנו בזאת לבטל את החוזה. אנו מקיימים מערכת בקרת עבור החשבון שלך, תחזיר לכם אותו על שובו של דולרים, לנו שילמו לך, שבו אנו בזאת דרישה. אנחנו לחלוטין דוחה את הטענה כי היה לך הזכות לבטל את החוזה. אנו מכירים בכך כי ההתקנה של מערכת בקרה, נדחתה, על הטרגדיה של סיבות אשר אתה מודע לכך. עם זאת, העיכוב לא היה ארוך במיוחד, וזה יהיה בקרוב יתוקנו. אמין יש סוף סוף סיימתי את ההתקנה שאליו הפניתי את המכתב שלי של תשעה עשר בספטמבר. הצוות מוסמך לבצע את ההתקנה זמינים להגיע המתקן שלך ביום שני, ארבע עשרה, אוקטובר.

התעקשנו כדי הסתמכות את ההתקנה חייבת להתבצע על ידי שלושים אוקטובר לכל המאוחר, והם הבטיחו לי את זה, אם אין חריגה בעיות, זה יהיה גמור עד יום שישי, עשרים וחמש באוקטובר.

אני רוצה להביע את התנצלותי על זה מצער עיכוב, אבל אני בטוח כי אתה תהיה מרוצה לחלוטין עם חיוניים מערכת בקרה. כמו שאמרתי לך במשחק שלנו, שיחת טלפון מוקדם יותר היום, אנו מעריכים כי הסתמכות התקנת מערכת הבקרה בתוך תקופת החוזה. אם לא היה את התרסקות המטוסים. עם זאת, אנחנו לא מקבלים את זה גם הסתמכות ולא יכולת לראות את ההתקנה של המערכת לפני הזמן הזה. בכל מקרה, עכשיו זה מאוחר מדי. החוזה בוטל אתמול, נכנסו תחליף חוזה עם ברידג ט שולט. כדי להבהיר את העמדה המוצהרת שלנו פקס של אתמול, אנחנו מחזקים את מערכת שליטה כערובה להחזר דולר, זה שילמנו.

נראה כי אנחנו לא מתקדמים ביישוב שלנו מחלוקת.

אתה ממשיך להחזיק את הדולרים שלנו, אנו ממשיכים להחזיק את מערכת בקרת אבטחה. על מנת לשבור את הקיפאון, אם חיוני שולט לא יחזירו לנו את הדולרים, תוך עשרה ימים, אני, על ידי עשרים וארבעה חודש מרץ, אנו מוכרים את מערכת בקרת הכי טוב שנוכל לפצות את עצמנו מן התמורה. אם אנחנו לא מסוגלים למכור את מערכת בקרת עבור כל סכום שאתה חייב לנו, שנאלץ להתחיל בהליכים משפטיים, במסגרות המתאימות.